En blond gangster befrier to betjente for at kneppe hende endnu lysere

Devies misijā bez partnera, policists kļūst par upuri jaunam bandītam, kuram ir viens vienīgs mērķis izdrāzt policistus. Tikai nākamajā dienā viņa partneris seko drauga pēdās un arī iekrīt šī jaunā kārtības pārkāpēja tīklā, un tagad abi partneri ir sasieti un gaida savu likteni.